Ähm, ich spiele "nur" das EWI und kein AE, aber ich befürchte, ich verstehe Dich falsch.
Wenn Du von einer in die nächsthöhere Oktav wechselst, isses klar, daß der Ton ne Oktav höher klingt als vorher.
Oder meinst Du, daß der (dieser eine) Ton quasi 2 Oktaven höher klingt, obwohl Du nur 1 Oktav höher spielst?
In dem Falle könnte ich mir vorstellen, daß eine falsche Midi-Nummer angesteuert wird. Also MIDI-Ton-Nummer. Geht ja bei Midi alles mit Nummern ...
Aber nur ne Vermutung. Ich wollte Dich mit Deinem Problem nicht alleine hier hängen lassen. Ich weiß, daß hier recht wenige sich reinverirren, obwohl ich es sehr angenehm empfinde, in meiner Mutter- und Vatersprache kommunizieren zu dürfen.
Ich hoffe, mein unqualifierter Beitrag bringt Dich vielleicht ein Schrittle weiter. :-)
Eventuell findest Du im englischsprachigen Forum von patchmanmusic eine Antwort. Auf die Schnelle jedoch - und weils halt englisch is - hat mich nichts dort "angesprungen".
Vielleicht das Gerät mal zurücksetzen?
Schönen Gruß
Rudi